2020-2021 耶和华沙龙
我的2020年年终总结
2019年自己用伪凡尔赛体吐槽说一年跑了8个国家有趣的同时这种时差转换略不人道，2020 魔幻年让我当年的计划啪啪打脸。2月份开始不再去健身房在家上班的日子一直到现在。2020对每个人相信都是一言难尽。看到往日的照片，觉得恍若隔世，但是眼下的日子，似乎日日重复而失去了标记的刻度，一年就这样一晃而过，到了年终回顾的时候，记忆里出现了大段的空白，似乎一年就这样呼啦一下过去了。2020年，我身边认识的朋友和亲人因为新冠有7个离开了这个世界。感染的我倒是知道的不多，只有8个，都是非常亲密的朋友私下悄悄告诉我的。可能感染的朋友大多不愿意告诉别人，往往是忽然在FB 上看到讣告，才知道这个朋友离世。这么看，2020这样呼啦而过也是恩典，那些日日的琐碎，焦虑，离别的痛苦，也就变的麻木而模糊。我想这种可以麻木，是真有福气的。2020 不知道有多少家庭面临生离死别的痛苦，面临失业经济的交困，面临家庭关系的鸡飞狗跳，想要麻木而不得不面对那些如同刀割的痛苦，面临没有好好说再见，失去的计划，失去的健康甚至失去的生命....到了年终，叹息之间也有很多的感动，过去的一年经历很多，却又觉得恍恍惚惚，宛如透过镜子看一个大型历史书卷在我眼前一幕幕的飞快翻动，因为这种急速的变化和变动前强烈的失控无力感，我恍若长梦，竟然产生情感剥离的自我保护。上一次经历这样大的冲击还是2018年，当时的境况现今看，正是草蛇灰线，伏延千里。最近我的心境转换宛若大海上的一叶扁舟，随着这个时代起起伏伏。这起起伏伏中，我去年的年终小结整理如下：
工作：改成远程上班，口译的部分就是天天和镜头为伴，笔译的部分大大大大的增多。 CPR. CCHI CHW 等系列的专业认证更新都完成。
健身：从2月份开始，不再去健身房。条件允许的情况下坚持训练，开始是负重散步，后来人多不敢出门，就用KEEP，中间还有间杂健美操，YouTube跟着跳操有氧运动等等等各种杂花子。指导后来入手VR，用VR 的健身软件顿时觉得可以坚持下去，后来以前健身房倒闭，我买了一些简单的器材，年底除了VR 的有氧操和平时的负重走，天气好的时候在家做一些重量训练。条件所限，只能有什么条件做什么。但是和别人比，我平平安安一年，已经非常感恩了。
娱乐：游历这块彻底改成家门口遛狗，博物馆参观全部变成网上查找资料。去年年初安排的旅行计划南非啊，国家公园系列游啊全部取消，感谢主，正因为年初安排的旅行计划，所以我提前了10个月更新我的护照，刚更新完疫情就很严重了，下来使馆就不开门办公了，再下来使馆就撤走了~~~ 很多事情回头看，才发现其中主的保守，深感幸运。旅行预定的全部花费都顺顺利利全款全退，这点也是非常感恩。2020，打着调节心情的口号，我在自娱自乐这一块做得格外努力，成果出色。看了很多很多小说，追了乘风破浪 奇葩说 脱口秀 三生三世全系列，总之那个半夜因为（love of ashes）里面的小葡萄陪着旭凤这个傻鸟死了忽然哇哇大哭的250就是我本人了。此外画画手工的爱好也因为时间更多，做的多了些。
信仰：2月和10月带了两轮查经课，一轮7次，也是查资料，写文案，录音，上传，对我是一个新的体验。2月的课程主要是针对国内和海外的朋友，在初次面对疫情，如何从属灵的眼光看待。10月的课程主要是在长期疫情中的基督徒，如果应对这个混乱的世界和稳定坚固信仰。结束反馈还是不错的，有找组织者要资料的。下来就是每周一周三四五六下午3：30-4：30一小时查经，每周二早晚两次8：30-10：00 晚8：30-10：00 查经， 每周四早晨10：00-11：30 教教会姐妹做手工，每周五晚上7：30-10：00
团契，每周日 10：30-12：00 在线敬拜。有时候每周三晚上7：00-9：00
还有祷告会。这样居家的日子很快就被在线的主内连接填满。
2月看很多文献，SARS-CoV-2 COVID-19 文献汇总https://www.dxy.cn/bbs/newweb/pc/post/42678862 早期文献整理到这里，后来改为群里讨论了。
3月 丁香园新冠系列讲座的字幕翻译，14节中英双语https://www.facebook.com/DXYOpenCourse/
4月 人民卫生出版社的课程的字幕翻译 https://zs.gzhmu.edu.cn/info/1026/1371.htm 这个月开始国际对新冠的理解进展很快，我的角色很快就从单纯的中翻英进入进展培训，这个持续到今天，资料整理这里 SARS-CoV-2 COVID-19 培训汇总 http://www.dxy.cn/bbs/thread/43066150
5月开始画画，画画部分整理到这里http://happy.dxy.cn/bbs/topic/21342124?ppg=16
7月开始 进入叶柏新的新冠书籍出版翻译项目，主要是做部分稿件的英文版的校对和定稿http://www.xinhuanet.com/politics/2020-04/01/c_1125801541.htm
这个项目已经完成，但是还没有出版。我常劝叶柏新注意身体，他睡得太少了。他完全是焚烧生命的干活方式 http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2020-04/14/content_1981578.htm
8月开始手工比较多。4月5月基本一个月只做一个手工，因为主要时间经历在画画上面。但是翻译工作量上来以后就没法画画了，太花时间，画起来就不能停，很多晕色笔法都是必须一直画不能停的。颜料干了就没法画了。手工相对占用的时间短一些。这点我做的不好，2021年需要这点继续提高。
9月开始在线教会的朋友手工，因为平时自己画的画和做的手工比较多，就开个网课，每周一节，做了接近20次，而且会继续做下去。自己查资料，做模型，写教案，上课，评奖。也是一个锻炼。手工的部分整理到这里 http://happy.dxy.cn/bbs/topic/26074533
而且这个机会让我把自己之前的画画和手工作品作为奖品给参与者，鼓励他们参加，也让疫情住在公寓难以出门的姐妹每周多一次网上聚会交流的机会。
2021 年的许愿帖
主耶稣在复活以后说的第一句话是“愿你们平安”这里也将这个平安的意念放入2021。如果说2020 年的关键词是陪伴，那2021年的关键词就是“平安 Shalom”希伯来语的平安就是Shalom。以色列人见面打招呼就说 Shalom，类似于我们见面说“吃了没”。平安既是见面时问安，也是离别时祝福。希伯来文是“平安”是“耶和华赐平安”的意思。这里，2021年 的shalom祝福，是祝我们可以和自己和好，和神和好，和他人和好。活在神的同在中，有来自属天的平安。
回顾2020，隐隐的痛苦，觉得自己过的太过平凡了… 过的既不精彩，也不觉得有期待中的进步，检讨下来是自己太患得患失，自以为世界的中心，所以对外界的起起伏伏影响到心境。如今乱世，正如大海茫茫，百舸争流，不拒众流方为沧海；芸芸众生，人生无常，不被艰难困苦吓倒，方显英雄本色。2021，我愿如同摩西，不贪恋埃及王子的身份，不恋慕岁月静好在旷野牧羊的生活，愿带领更多的人离开埃及走上迦南美地，求神给我一个波澜壮阔的人生，塑造我做他合意的器皿，赐我能力，宣扬他的福音，荣耀他的名。
- 专业
- 爬藤需要试试水深浅
- 心理学的双语对比比较需要进一步深入
- 医学教材如果有时间可以系统过一遍（这条原本是2020年的计划）
- 工作
- 法庭翻译这块可以再深入一些。
- 健身
- 加强力量训练，耐力训练，利用现有条件。
- 去年涨了有1~2% 的体脂，1~2KG 体重 2021 年利用现有条件，保持并且精进体能条件。
- 每周6次训练，4次力量，2次比较大强度的耐力。
- 娱乐
- 少看中文电视剧，如果需要看剧减压，选择英文记录片，历史类哲学类人文类或者科技类。可以结合自己专业背景的，娱乐和专业结合起来。
- 手工可以接着做。
- 画画需要继续坚持。
注：Shalom这也是耶和华神的名字。在圣经《士师记》第六章记载以色列人遭受米甸人、亚玛利人东方人攻击，上帝呼召了基甸对他说：“我与你同在，你就必击打米甸人，如击打一人一样。”于是基甸就在那里筑一座坛，给他起名叫“耶和华沙龙 Jehovah-Shalom”（士六：24）神是赐平安的神。“平安”（Shalom）的意思，不仅是指平顺，安全，还有兴盛，和睦的意思，包括交通和团契。
真正的“平安”与神和好（罗5:1）与人和睦，自我平和（平静、安宁）。“沙龙”“平安”原文有平安、和平、和睦、平平安安。是指无战争、无危险，有求和、太平、安然的意思。
Comments
Post a Comment